Pépé

Aaaah, Pépé… Euh, oui mais, c'est qui ça, Pépé? Comment ça, vous ne connaissez pas Pépé? Mais si vous connaissez Pépé, bien sûr que vous connaissez Pépé, tout le monde connaît Pépé! Attendez, on va vous rafraichir la mémoire…

Pépé, c'est…

...Celui qui vous engueule quand vous traversez au rouge (genre, je cite: "On devrait vous gifler à gauche et à droite") Eeeeh ouais, ici, en Deutschland, on traverse au vert, rien qu'au vert, et on ne discute pas.

...Celui qui vous insulte quand par malheur l'un de vos pieds ne se trouve ni sur le trottoir ni sur un passage clouté, mais bel et bien - drame! Sur la chaussée.

...Celui qui vous regarde de travers quand vous vous prenez une grosse gamelle dans le tram.

...Celui qui vous regarde encore plus de travers quand vous ne montez pas à l'avant dans le bus.

...Celui qui dit "Mais pourquoi ils s'habillent comme ça, les jeunes?" quand vous traversez la ville en tram habillé(e) pour une soirée à thème (seventies par exemple… je ne vise personne…)

...Celui qui râle quand vous ne lui laissez pas votre place dans le tram (le jeunesse, de nos jours…) mais qui se vexe si, comme un gentil garçon ou une gentille fille que vous êtes, vous vous levez spontanément (plus courant avec la version "Mémé")

...Celui qui râle quand, dans un magasin, à la caisse, vous cherchez désespérément, pendant 5 minutes, les 10 centimes qui vous manquent au fond de votre poche…

...Celui qui, à la même caisse, vous gruge trois places le sourire au lèvre. (également légèrement plus courant avec la version "Mémé")

    Remarque: Pépé existe en version féminine, Mémé. Mémé n'est pas très différente de Pépé, juste un peu plus hystérique, et en général accompagnée d'un manteau de fourrure (baaaad) et d'un Chihuahua.

    Bien, à présent, the question is…

    Que faire face à Pépé ??? Elémentaire , mon cher Watson. Quand Pépé s' énerve, faites-lui coucou avec un grand sourire. Si c'est Pépé-zentil, ça le fera rigoler. Si c'est Pépé-messant, il vous prendra pour un(e) fou (folle), mais ça, c'est pas grave, je suis sûre que vous avez l'habitude.

    Note: L'avantage du Pépé allemand, quand on est frenchie, c'est qu'on peut faire semblant de ne pas comprendre. Ce n'est peut-être pas très bon pour l'image de la France, mais c'est quand même bien pratique.